โฆษณา Apple ที่มีเด็กทารกถือ iPhone จุดชนวนดราม่าในอิตาลี

ภาพโฆษณาของ Apple ที่แสดงภาพเด็กทารกกำลังถือ iPhone พร้อมสโลแกน "Tutto ok, è iPhone." หรือ "ไม่เป็นไรหรอก มันคือ iPhone" ได้สร้างความไม่พอใจและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในประเทศอิตาลี จนหน่วยงานพิทักษ์สิทธิเด็กต้องส่งเรื่องให้หน่วยงานกำกับดูแล 3 แห่งพิจารณา

เบื้องหลังแคมเปญ "Relax, it's iPhone"

โฆษณาดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "Relax, it's iPhone" ที่ Apple ใช้มาอย่างยาวนาน โดยมักจะแสดงให้เห็นว่า iPhone สามารถทนทานต่อสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั่วไปได้ เช่น การใช้งานท่ามกลางฝนตกหนัก, การตกจากที่สูงเล็กน้อยเมื่อแมวมาคลอเคลีย หรือแม้กระทั่งการถูกสุนัขคาบ

ข้อกังวลเกี่ยวกับ "การเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์"

ในโฆษณาชิ้นล่าสุดนี้ Apple นำเสนอภาพเด็กทารกกำลังถือ iPhone ซึ่งสื่อความหมายว่า ผู้ปกครองสามารถวางใจได้หากลูกน้อยทำอุปกรณ์หล่น อย่างไรก็ตาม ภาพนี้กลับจุดประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับ "การทำให้เป็นเรื่องปกติของการเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์" (normalization of electronic babysitting)

หน่วยงานพิทักษ์สิทธิเด็กและเยาวชนแห่งอิตาลี (Autorità Garante per l’Infanzia e l’Adolescenza - AGIA) ได้รับเรื่องร้องเรียนจากพลเมืองในเมืองมิลาน ซึ่งระบุว่าภาพโฆษณานี้ "น่ารำคาญ" และเป็นการ "นำสองโลกที่ควรแยกจากกันมารวมกัน" ผู้ร้องเรียนตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการโฆษณาที่เชื่อมโยงอุปกรณ์เทคโนโลยีกับเด็กเล็ก รวมถึงการที่หน่วยงานกำกับดูแลโฆษณาและการตลาดดูเหมือนจะเพิกเฉยต่อขอบเขตทางจริยธรรมและความรับผิดชอบต่อภาพที่เผยแพร่ออกไป

ท่าทีของ AGIA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

AGIA แสดงความกังวลว่า การโฆษณานี้สวนทางกับกระแสการพูดคุยทั่วโลกที่กำลังหารือเรื่องอายุขั้นต่ำในการเข้าถึงเทคโนโลยีดิจิทัล โดยมองว่าเป็นการทำให้เป็นเรื่องปกติของสิ่งที่น่าเป็นห่วงคือ การมอบหมายให้ "การเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์" ดูแลเด็กเล็ก ซึ่งอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการเสพติดและส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อพัฒนาการทางจิตใจและสติปัญญาของเด็ก

ด้วยเหตุนี้ AGIA จึงได้ส่งเรื่องดังกล่าวต่อไปยังหน่วยงานกำกับดูแล 3 แห่ง ได้แก่ AGCOM (หน่วยงานกำกับดูแลด้านการสื่อสาร), AGCM (สำนักงานการแข่งขันทางการค้าของอิตาลี) และ IAP (สถาบันกำกับดูแลตนเองด้านการโฆษณา) เพื่อดำเนินการตรวจสอบและพิจารณาตามความเหมาะสม

ขณะนี้ Apple ยังไม่ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับประเด็นดังกล่าว

ขอบคุณ แหล่งข้อมูล
https://9to5mac.com/2026/08/12/apple-billboard-featuring-toddler-with-iphone-causes-controversy-in-italy/

โฆษณา Apple ที่มีเด็กทารกถือ iPhone จุดชนวนดราม่าในอิตาลีภาพโฆษณาของ Apple ที่แสดงภาพเด็กทารกกำลังถือ iPhone พร้อมสโลแกน "Tutto ok, è iPhone." หรือ "ไม่เป็นไรหรอก มันคือ iPhone" ได้สร้างความไม่พอใจและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในประเทศอิตาลี จนหน่วยงานพิทักษ์สิทธิเด็กต้องส่งเรื่องให้หน่วยงานกำกับดูแล 3 แห่งพิจารณาเบื้องหลังแคมเปญ "Relax, it's iPhone"โฆษณาดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "Relax, it's iPhone" ที่ Apple ใช้มาอย่างยาวนาน โดยมักจะแสดงให้เห็นว่า iPhone สามารถทนทานต่อสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั่วไปได้ เช่น การใช้งานท่ามกลางฝนตกหนัก, การตกจากที่สูงเล็กน้อยเมื่อแมวมาคลอเคลีย หรือแม้กระทั่งการถูกสุนัขคาบข้อกังวลเกี่ยวกับ "การเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์"ในโฆษณาชิ้นล่าสุดนี้ Apple นำเสนอภาพเด็กทารกกำลังถือ iPhone ซึ่งสื่อความหมายว่า ผู้ปกครองสามารถวางใจได้หากลูกน้อยทำอุปกรณ์หล่น อย่างไรก็ตาม ภาพนี้กลับจุดประเด็นถกเถียงเกี่ยวกับ "การทำให้เป็นเรื่องปกติของการเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์" (normalization of electronic babysitting)หน่วยงานพิทักษ์สิทธิเด็กและเยาวชนแห่งอิตาลี (Autorità Garante per l’Infanzia e l’Adolescenza - AGIA) ได้รับเรื่องร้องเรียนจากพลเมืองในเมืองมิลาน ซึ่งระบุว่าภาพโฆษณานี้ "น่ารำคาญ" และเป็นการ "นำสองโลกที่ควรแยกจากกันมารวมกัน" ผู้ร้องเรียนตั้งคำถามถึงความเหมาะสมของการโฆษณาที่เชื่อมโยงอุปกรณ์เทคโนโลยีกับเด็กเล็ก รวมถึงการที่หน่วยงานกำกับดูแลโฆษณาและการตลาดดูเหมือนจะเพิกเฉยต่อขอบเขตทางจริยธรรมและความรับผิดชอบต่อภาพที่เผยแพร่ออกไปท่าทีของ AGIA และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องAGIA แสดงความกังวลว่า การโฆษณานี้สวนทางกับกระแสการพูดคุยทั่วโลกที่กำลังหารือเรื่องอายุขั้นต่ำในการเข้าถึงเทคโนโลยีดิจิทัล โดยมองว่าเป็นการทำให้เป็นเรื่องปกติของสิ่งที่น่าเป็นห่วงคือ การมอบหมายให้ "การเลี้ยงดูด้วยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์" ดูแลเด็กเล็ก ซึ่งอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการเสพติดและส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อพัฒนาการทางจิตใจและสติปัญญาของเด็กด้วยเหตุนี้ AGIA จึงได้ส่งเรื่องดังกล่าวต่อไปยังหน่วยงานกำกับดูแล 3 แห่ง ได้แก่ AGCOM (หน่วยงานกำกับดูแลด้านการสื่อสาร), AGCM (สำนักงานการแข่งขันทางการค้าของอิตาลี) และ IAP (สถาบันกำกับดูแลตนเองด้านการโฆษณา) เพื่อดำเนินการตรวจสอบและพิจารณาตามความเหมาะสมขณะนี้ Apple ยังไม่ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวhttps://9to5mac.com/2026/08/12/apple-billboard-featuring-toddler-with-iphone-causes-controversy-in-italy/
Shared content
9TO5MAC.COM
Apple billboard featuring toddler with iPhone causes controversy in Italy - 9to5Mac
An Apple billboard showing a toddler holding an iPhone has drawn criticism in Italy, prompting the country’s children’s rights watchdog to refer the ad to three regulators for review.
2 Yorumlar 0 hisse senetleri 554 Views 0 önizleme